イアゴ・アスパス”El Real Madrid no necesita dominarte para ganarte un partido”

“Hay partidos que tienen más repercusión. Para ellos es importante, después de una derrota dolorosa ante el eterno rival. Y nosotros aún no tenemos los puntos para cerrar la permanencia. Nos quedan tres o cuatro. Quedan nueve jornadas y hay que tratar de sumar esos puntos, conseguir la permanencia y luego finalizar la Liga como el año pasado, en la que sumamos muchos puntos”,

「より反響が大きい試合というものがある。彼らにとってこの試合は重要だ。永遠のライバルに痛々しい敗北を喫した後の試合であるからだ。そして僕らは残留を決めるだけの勝ち点をまだ積み重ねていない。まだ3、4ポイントが必要だろう。残り9試合でその勝ち点をとって残留を決め、そして昨季のような終わり方をしなければいけないのだ。昨季は最後にたくさんの勝ち点をとることができた」

 “Es un equipo que no necesita dominarte, ser superior, para ganarte un partido. En la primera vuelta, en el Santiago Bernabéu, nos fuimos con 1-2 y buenas sensaciones al descanso y a los 10 minutos del segundo tiempo ya nos habían metidos tres goles. Cuando huelen sangre, son asesinos”.

「レアルマドリードは試合を支配しなくても、優勢にしなくても、勝つことができるチームだ。前半戦、サンティアゴ・ベルナベウでやった試合では僕らが前半を1対2で終え、いい感じでハーフタイムを迎えたのだけど、後半開始からわずかに10分間で僕らから3得点を奪った。彼らが血のにおいをかいだときは殺人者と化するのだ」