ジローナ、好調メンディリバル監督のセビージャを撃破。リケルメのコメント

Rodrigo Riquelme:

“Estamos muy bien, en un momento de confianza muy alta. Vamos a por más, este equipo no tiene techo y vamos a por lo máximo”

「僕らは好調だ。今、僕らは大きな自信を持っている。さらに僕らは突き進んでいく。僕らは天井知らずだ。さらにベストを尽くしていく」

“Hemos estado perfectos en un estadio como este, que es espectacular. Hemos hecho un partidazo”

「僕らはこのスタジアムで完璧な状態でいる。まさにスペクタクルだ。僕らは偉大な試合をやったのだ」

“Muy feliz por el Taty. Trabaja en el día a día, es un delantero que hace mucho grupo y seguro que le vienen cosas muy buenas!

「タティ(カステジャーノス)の活躍を喜んでいる。日々、彼は一生懸命頑張っている。彼は仲間に囲まれている。彼にはきっとよいことが起こるだろう」

“Hay que soñar en grande. Ahora a disfrutar de la victoria y a preprar el partido contra el Mallorca que va a ser muy complicado”

「僕らは大きな夢を持つべきだ。今は勝利を祝いたい。そしてマジョルカ戦の準備を進めたい。マジョルカ戦はとても厳しい試合になるだろう」