セビージャ7度目のヨーロッパリーグ制覇、へスース・ナバスのコメント

“Es increíble porque el año que hemos tenido…. Hemos sufrido mucho nosotros, la afición, y otra vez, otra vez lo hemos hecho. Esto es muy grande. Este año parecía que todo iba mal, pero el equipo se levanta y saca todo, saca todo porque el Sevilla es muy grande”.

「信じられない。なぜなら今シーズンの僕らは・・・僕らはとても苦しんできたし、ファンも・・・そして再び、僕らは成し遂げた。とても偉大なことだ。今季は全てが悪いものとなるように思われた。でも僕らは立ち上がり、全てを出し切った。なぜならセビージャは偉大なクラブだからだ」

“Ellos se han puesto por delante, pero no hemos parado de insistir, hemos hecho el empate llegando por banda, encontramos el gol, y luego creo que hemos buscado el segundo. Al final los penaltis, pero creo que nos merecemos esta victoria”.

「彼らが先取点をとった。でも僕らは主張することをやめなかった。サイドからの攻撃で僕らは得点を決めて、同点に追いついた。それからも僕らは2点目を取りに行った。最終的にはP K戦となったけれど、内容からしても僕らの勝利はふさわしいものだった」

¿Qué puede decir de Mendilibar? メンディリバル監督については何を言いたいですか?

“Está todo dicho, lo que ha hecho con nosotros, nos ha transformado, ha sacado lo mejor de nosotros y ahí está. Se merece estar mucho tiempo más con nosotros”:

「彼については全てが話されている。彼が僕らに対してやったこと。僕らを変えたこと。僕らの長所を引き出したこと。そういったこと全て。彼はさらに長年、僕らと一緒にやっていくのにふさわしい監督だ」